Ändere die Welt!

Voor het Opera Forward Festival creëerde Mart van Berckel samen met dirigent, arrangeur en pianist Pedro Beriso de muziektheatervoorstelling Ändere die Welt: een coproductie van De Nationale Opera met Opera Zuid en De Nederlandse Reisopera. In 2024/2025 wordt de voorstelling hernomen bij de Semperoper Dresden.

 

In deze collagevoorstelling zien we een groep mensen in de nasleep van een revolutie. Ze proberen een nieuw bestaan op te bouwen terwijl ze zich afvragen: hoe verander je de wereld? Spoken word-artiest Amara van der Elst leidt de toeschouwer door de voorstelling en geeft commentaar in de taal van 2023. Betekent verandering vooruitgang, als de geschiedenis zich steeds blijft herhalen? We roepen ‘Ändere die Welt!’ (‘Verander de wereld!’), maar hoe doe je dat? En wat is verandering, als die gebaseerd is op ideeën uit het verleden?

 

Voor de voorstelling wordt met zowel nieuw als bestaand materiaal een eigenzinnige muzikale wereld gecreëerd die opstand, verandering en vernieuwing ademt. Opera- en liedrepertoire wordt gecombineerd met de hedendaagse klanken van spoken word en elektronische soundscapes.

 

Theatermaker Magazine benoemde de voorstelling als de beste nieuwe compositie van seizoen 2022-2023: “In Ändere die Welt werkt regisseur Mart van Berckel samen met Pedro Beriso. Het resultaat is een geweldig revolutionaire mix van liederen en muziekstukken van Eisler, Schumann, Rachmaninov, Kurt Weill, Sjostakovitsj, Wagner en Beethoven. Elk lied is een schot in de roos, met als een van de hoogtepunten Youkali, over de ideale wereld van Kurt Weill.”

© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens
© Bart Grietens

“Ein Saal weint. Und fühlt sich – wie selten! – tatsächlich, und völlig zu Recht, herausgerissen aus der innenren un aüßeren Komfortzone.”

Opernwelt

“Eine extrem gelungene, wütende wie berührende wie großartige Arbeit! Bitte spielt die überall!"

Opernwelt

"Semper 2 bietet einen (be-)sinnlichen Abend, den man sich nicht entgehen lassen sollte."

Dresdner Neueste Nachrichten

"Der niederländische Regisseur Mart van Berckel hatte die musikalischen Elemente der unterschiedlichen Stilformen gekonnt zusammengeführt und Texte, Musik, Bewegungen und Licht zu einem fantasievollen Gesamttheater verbunden."

IOCO/Opernfreund

"Mit diesem Stück wagt sich das so soignierte Haus ins Zeitgeschehen."

neue musikzeitung

"Der Liederabend mit Spoken-Word-Performance agitiert zwar, wird aber nie demagogisch und überzeugt auf ganzer Linie. (...) Begeisterter Applaus nach rund 80 dicht inszenierten Minuten."

Dresdner Morgenpost

"Ändere die Welt! geeft hoop"

Operamagazine

"...eine Greta Thunberg der Opern-Weltbühne."

Frankfurter Allgemeine

"Van Berckel’s direction, aided by Vera Selhorst’s stage and lighting designs and Rosa Schützendorf’s costumes, was simple yet effective."

Operawire

"De opera heeft de kracht van een moreel appèl."

Theaterkrant

Interview: "Regisseur Mart van Berckel brengt muziektheater op de barricades"

De Nationale Opera